वजनंनामतस्यैषरावणस्यविभीषणः । पृच्छयतांमधुरेणायंशनैर्नरपतीश्वर ।।6.17.48।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
नरपतीश्वर: O king of the mortals, एषः this is, विभीषणः Vibheeshana, तस्य: his, रावणस्य: Ravana's, वचनं: words नाम: indeed, आयम् for long, मधुरेण: gently, शनैः slowly, पृच्छयताम् be interrogated.
English Commentary
"O king of mortals This is Ravana's brother called Vibheeshana. Let him be slowly and gently interrogated for long."