रामस्तु: even Rama also, प्रीत: pleased, इति: thus, ब्रुवाणम् spoken, विभीषणम् by Vibheeshana, परिष्वज्य: embracing, लक्ष्मणम् to Lakshmana, अब्रवीत् said, समुद्रात् from the ocean, जलम् water, आनय: get water.

When Vibheeshana had spoken in that manner, Rama was pleased and embraced him. He called for Lakshmana to get water from the ocean (for consecration).