Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 19 Shloka 32
Original Shlokaएवंविभीषणेनोक्तोराक्षसेनविपश्चिता । अजगामाथसुग्रीवोयत्ररामस्सलक्ष्मणः ।।6.19.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ: and then, विपश्चिता: learned, राक्षसेना: by rakshasa, विभीषणेन: by Vibheeshana, एवम् in that manner, उक्तः having spoken, सुग्रीवः Sugriva, सलक्ष्मणेन: accompanied by Lakshmana, रामः Rama, यत्र: where, आजगाम: reached.
English Commentary
Vibheeshana having spoken in that manner, Sugriva accompanied by Lakshmana reached near Rama.