Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 19 Shloka 33
Original Shlokaततश्चाख्यातुमारेभेविभीषणवचश्शुभम् । सुग्रीवोविपुलग्रीवोस्सागरस्योपवेशनम् ।।6.19.33।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः thereafter, विपुलग्रीवः broadnecked, सुग्रीवः Sugriva, विभीषणवचः Vibheeshana's words of advice, सागरस्य: about Sagara, उपवेशनम् sitting down, आख्यातुम् to make him know आरेभे: started.
English Commentary
Thereafter broadnecked Sugriva started to communicate to Rama the advice of Vibheeshana about Sagara.