Skip to content
← Back to Sarga
Yuddha Kanda Sarga 19 Shloka 4
Original Shloka
अनुजोरावणस्याहंतेनचाप्यवमानितः । भवन्तंसर्वभूतानांशरण्यंशरणागतः ।।6.19.4।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 curated source available for this shloka.

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

अहम् I am, रावणस्य: Ravana's, अनुजः younger brother, तेन: having been, अवमानितश्च: put to shame, सर्वभूतानाम् all beings, शरण्यम् protector, भवन्तम् you are, शरणागतः came to seek protection.

English Commentary

"I am Ravana's younger brother. Having been put to shame I came to seek protection from you who are the protector of all beings " (Vibheeshana said to Rama)."