Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 22 Shloka 66
Original Shlokaकृतानिप्रथमेनाह्नायोजनानिचतुर्दश । प्रहृष्टैर्गजसङ्काश्चैस्त्वरमाणैःप्लवङ्गमैः ।।6.22.66।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
प्रहृष्टैः rejoicing, गजसङ्काशैः elephant like, त्वरमाणैः speedily, प्लवङ्गमैः the monkeys, प्रथमेन first, अह्ना one day, चतुर्धश fourteen, योजनानि yojana distance, कृतानि was built.
English Commentary
Elephants like monkeys rejoiced over building speedily fourteen yojanas the distance of the bridge on the first day.