तदा then, देवता: devatas, नगराकारै: as large as cities, विमानै: aerial chariots, पारिप्लवगतै: in restless movements, हयै: by horses, गजवरै: by excellent elephants, तत्र there, विष्ठिता: were stationed.

Then, gods in a state of excitement in their aerial chariots as large as cities, on horses and on big elephants were stationed there (in the sky).