एषाम् among them, वानराः Vanaras, मुख्या: foremost, के: who is, शूराः valiant, के: who, महाबलाः strong in prowess, महोत्साहाः most energetic, के: who, समन्ततः equals, पूर्वम् earlier, अभिवर्तन्ते: you may tell in order.

"Who among the Vanaras is foremost, who is valiant, strong in prowess and most energetic? Who are their equals in the earlier war, you may tell in order?"