Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 31 Shloka 6
Original Shlokaततोराक्षसमाहूयविद्युज्जिह्वंमहाबलम् । मायाविदंमहामायःप्राविशद्यत्रमैथिली ।।6.31.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, महामायः extraordinary skills, महाबलम् mighty, मायाविदम् learned in conjuring tricks, विद्युज्जिह्वम् Vidyujihvam, आदाय sent for, मैथिली Mythili, यत्र there, प्राविशत् went.
English Commentary
Then Ravana of extraordinary skills sent for Vidyujihvam, a learned one in conjuring tricks and went from there to Mythili.