द्वन्द्वेयस्यनतिष्ठन्तिदैवतान्यपिसंयुगे । सकस्माद्रावणोयुद्धेभयमाहारयिष्यति ।।6.36.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
दैवतान्यपि even gods, युद्धे in war, यस्य, द्वन्द्वे duel, नतिष्ठन्ति not with stand, सः that he, रावणः Ravana, युद्धे in war, कस्मात् whom, भयम् fear, आहारयिष्यति striking.
English Commentary
As even gods will not with stand Ravana in war, of whom Ravana will be afraid of in a duel.