बलेनयेनवैसीतांमाययाराक्षसाधम । यामतिक्रामयित्वात्वंहृतवांस्तद्विदर्शय ।।6.41.67।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राक्षसाधम lowly Rakshasa, त्वम् your, येन that, बलेन power, मायया to me, माम् me, अतिक्रामयित्वा by deceiving me, सीताम् Sita, हृतवान् took away, तत् that, द्विदर्शय display it now.
English Commentary
"O lowly Rakshasa! By deceiving me you took away Sita. Display that strength now."