Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 41 Shloka 79
Original Shlokaअहत्वांराघवोरामःकौसल्यानन्दवर्धनः । निष्पत्यप्रतियुध्यस्वनृशंस पुरुषोभव ।।6.41.79।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राघवः Raghava, कौसल्यानन्दवर्धनः enhancer of happiness of Kausalya (Rama), रामः Rama, त्वाम् to you, आह you, नृशंस ruthless, निष्पत्य sallying forth, युध्यस्व in combat, पुरुषः man, भव to me.
English Commentary
"Raghava, the enhancer of the happiness of Kausalya speaks to you. Ruthless Rakshasa! Sallying forth, get ready for combat."