Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 42 Shloka 31
Original Shlokaगजोगवाक्षोगवयःशरभोगन्धमादनः । समन्तात्परिधावन्तोररक्षुर्हरिवाहिनीम् ।।6.42.31।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
गजो Gaja, गवाक्षो Gavaksha, गवयः Gava, शरभ Sarabha, गन्धमादनः Gandamadhana, मन्तात्परिधावन्तो all over wandering, ररक्षु protecting, हर्रिवाहिनीम् monkey troops.
English Commentary
Gaja, Gavaksha, Gava, Sarabha, Gandhamadana stood protecting the monkey troops wandering all over.