रणमूर्धनि facing the battle, निमेषान्तरमात्रेण in a fraction of twinkling of an eye, बद्धौ bound, तौउभौ both of them, उदीक्षितुम् to retaliate, नशेकतुः not have energy.

In a fraction of a second, both Rama and Lakshmana facing the battle were bound by arrows and did not have energy to retaliate.