केचित् some, पार्श्वेषु by the sides, दारिताः tore, केचित् some, द्रुमैः by trees, राशीकृताः crushed, केचित् some, शिलाभिः with rocks, चूर्णिताः powdered, केचित् some, दन्तै with teeth, विदारिताः tore into pieces.

Some tore by the sides of the body, some crushed by the trees, some powdered by the rocks, and some were torn into pieces with teeth.