ततः then, रुधिरौघेण moistened with blood, सिक्तम् settled, रजः dust, अपगतम् disappeared, वसुन्धरा earth, शरीरवशसङ्कीर्णा covered with bodies and limbs, बभूव appeared.

Then moistened with blood, the dust settled on the ground was seen covered with bodies and limbs.