Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 55 Shloka 25
Original Shlokaद्रुमशक्तिगदाप्रासैश्शिलापरिघतोमरैः ।।6.55.25।। हरयोराक्षसाश्चैवस्तूर्णंजघ्नुरन्योन्यमोजसा ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राक्षसाः Rakshasa, हरयः Vanaras, तूर्णम् rapidly, अन्योन्यम् one another, द्रुमशक्तिगदाप्रासैः trees javelins, maces and darts, शिलापरिघतोमरैः rocks and peaks, ओजसा vigorously, जघ्नुः fought.
English Commentary
Then Rakshasas and Vanaras fought one another vigorously with trees, javelins, maces, darts, rocks, and peaks.