Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 55 Shloka 27
Original Shlokaराक्षसास्त्वभिसङ्क्रुद्धाःप्रासतोमरपाणयः ।।6.55.27।। कपीन्निजघ्निरेतत्रशस्त्रःपरमदारुणैः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तत्र there, अभिसङ्क्रुद्धाः highly furious, राक्षसास्तु Rakshasas also, प्रासतोमरपाणयः with clubs and darts, परमदारुणैः very dreadful, शस् त्रैः weapons, कपीन् Vanaras, निजघ्निरे exterminated.
English Commentary
There, the highly furious Rakshasas also exterminated the Vanaras with their weapons and darts.