एतेनचात्यद्भुतदर्शनानिशरैर्जवस्थानकृतालयानि । चतुर्धशान्यात्तवरायुधानिरक्षःसहस्राणिनिषूदितानि ।।6.59.132।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
एतेन by me, अद्भुतदर्शनानि of fierce form, जनस्थानकृतालयानि taken abode at Janasthana, अत्तवरायुधानि used choicest weapons, चतुर्धशानि fourteen, रक्षःसहस्राणि thousands of Rakshasas, शरैः weapons, निषूदितानि were destroyed by me.
English Commentary
"By me, who is your adversary, fourteen thousand Rakshasas of fierce forms, who had taken abode at Janasthana and used choicest weapons were exterminated."