विपुलविक्रमः of indomitable prowess, सः he, राक्षसशार्दूलः tiger among Rakshasas, निद्रामदसमाकुलः sleepy and inebriated, श्रिया prosperous, जुष्टम् splendid, राजमार्गम् royal path, ययौ marched.

He (Kumbhakaran), who was endowed with indomitable prowess, a tiger among Rakshasas, was sleepy and inebriated, marched along the splendid royal path. Ravana reveals his fear of Rama to Kumbhakarna and urges him to destroy Rama.