Skip to content
← Sarga
Yuddha Kanda Sarga 64 Shloka 21

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 64 Shloka 21

Original Shloka
दृष्टःकश्चदुपायोमेसीतोपस्थानकारकः । रुचितश्चेत्स्वयाबुध्याराक्षसेन्द्र तंशृणु ।।6.64.21।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

राक्षसेन्द्र king of Rakshasas, सीतपस्थानकारकः a way of bringing her round, कश्चित् see, उपायः means, मे to me, दृष्टः see, स्वया yourself, बुध्या knowing, रुचितःचेत् like it with your intellect, तम् you may, शृणु listen.

English Commentary

"O King of Rakshasas! A means of bringing her round is known to me. Listen, think over with your intellect."