Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 65 Shloka 28
Original Shlokaकाञ्चनाङ्गदकेयूरोनिष्काभरणभूषितः ।।6.65.28।। कुम्भकर्णोबृहत्कर्णस्सुहुतोऽग्निरिवाबभौ ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
काञ्चनाङ्गदकेयूरो gems studded golden armlets, निष्काभरणभूषितः adored with gold ornaments, बृहत्कर्णः large ears, सुहुतः distinguished by, अग्निरिव like fire, आबभौ seemed.
English Commentary
Adorned with armlets studded with gems and golden ornaments on his distinguished large ears, Kumbhakarna shone like fire.