हरयः Vanaras, कृच्छ्रेण with difficulty, समाश्वस्ताः restoring confidence, ततस्ततः here and there, सङ्गम्य च collected together, वृक्षाद्रिहस्ताः wielding trees and mountains in hand, सङ्ग्राममूर्थनि forefront of battle, तस्थुः stood.

The Vanaras collected from here and there, having restored confidence in themselves with great difficulty, held trees and mountains and stood in the forefront of the battle.