Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 73 Shloka 32
Original Shlokaरावणिस्तुततस्सङ्कृद्धस्तान्निरीक्ष्यनिशाचरान् । हृष्टाभवन्तोयुध्यन्तुवानराणांजिघांसया ।।6.73.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः thereafter, सङ्कृद्धः enraged, रावणिःतु at Ravana's son, तान् him, निशाचरान् night ranger, निरीक्ष्य looking at, भवन्तः you, हृष्टाः happily, वानराणाम् with Vanaras, जिघांसया kill, युध्यन्तु fight.
English Commentary
Thereafter enraged Ravana's son looking at the Rakshasas said, "Be happy and kill the Vanaras in fight."