Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 73 Shloka 33
Original Shlokaततस्तेराक्षसास्सर्वेनर्धन्तोजयकाङ्क्षिणः । अभ्यवर्षंस्ततोघोरान्वानरान् शरवृष्टिभिः ।।6.73.33।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, सर्वे all, तेराक्षसाः those Rakshasas, गर्जन्तः roaring, जयकाङ्क्षिणः longing for victory, ततः then, शरवृष्टिभिः rained arrows, घोरन् terrific manner, वानरान् at Vanaras, अभ्यवर्षन् rained.
English Commentary
Thereafter the Rakshasas roaring and longing for victory rained arrows in a terrific manner at the Vanaras.