Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 74 Shloka 12
Original Shlokaसप्तषष्टिर्हताःकोट्योवानराणांतरस्विनाम् । अह्नःपञ्चमशेषेणवल्लभेनस्वयम्भुवः ।।6.74.12।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
स्वयम्भुवः creator's, वल्लभेन by Indrajith, अह्नः struck down, पञ्चमशेषेण fifth and last period of the day, तरस्विनाम् strong, वानराणाम् Vanaras, सप्तषष्टिः sixtyseven, कोट्यः crores, हताः killed.
English Commentary
By the creator's missile Indrajith struck down sixtyseven crores of strong Vanaras between the fifth and last part of the day.