Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 74 Shloka 13
Original Shlokaसागरौघनिभंभीमंदृष्टवाबाणार्दितंबलम् । मार्गतेजाम्बवन्तंस्मिहनूमान् सविभीषणः ।।6.74.13।।
1 source checked for this shloka
सविभीषणः Vibheeshana, हनूमान् Hanuman, सागरौघनिभम् ? resembling ocean, बाणार्दितम् glowing arrows, बलम् army, दृष्टवा seeing, जाम्बवन्तम् Jambavantha, मार्गते looked for.
Vibheeshana and Hanuman seeing the ocean of Vanara army and the glowing arrows on them, looked for Jambavantha.