Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 76 Shloka 16
Original Shlokaभिपेतुर्महाकायाःप्रतियत्तामहाबलाः । राक्षसावानरान् रोषादसिचर्मगदाधराः ।।6.76.16।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाकायाः of huge body, महाबलाः stupendous strength, राक्षसाः Rakshasa, प्रतियत्ताः vigilant, असिचर्मगदाधराः wielding sword and mace, रोषात् agitated, वानरान् Vanaras, अभिषेतुः assailed.
English Commentary
Rakshasas wielding swords and mace, endowed with stupendous strength and of huge body agitated and assailed Vanaras.