Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 76 Shloka 20
Original Shlokaसृष्टाव्निविदमैन्दाभ्यांद्रुमानुत्पाट्यवीर्यवान् । बभञ्जगदयामध्येशोणिताक्षःप्रतापवान् ।।6.76.20।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीर्यवान् heroic, प्रतापवान् courageous, शोणिताक्षः Sonitaksha, द्विविदमैन्दाभ्याम् with Dwivida and Mainda, उत्पाट्य hurled, सृष्टान् tearing, द्रुमान् trees, गदया by mace, मध्ये midway, बभञ्ज crushed.
English Commentary
Heroic and courageous Sonitaksha tore the trees hurled by Dwivida and Mainda in midway by his mace and crushed them.