अस्यैवतुवधेयत्नंकरिष्यावोमहाभुज । आदेक्ष्यावोमहावेगावस्त्रानाशीविषोपमान् ।।6.80.40।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाभुज mighty armed, अस्यैव I will, वधे kill, यत्नम् effort, करिष्यावःwill make, महावेगान् endowed with high speed, आशीविषोपमान् venomous serpents, अस्त्रान् weapons, आदेक्ष्यावःwill command
English Commentary
"O mighty armed Lakshmana! I will make an effort to kill Indrajith by commanding weapons like venomous serpents endowed with high speed."