अथवादुर्बलःक्लीबोबलंधर्मोऽनुवर्तते । दुर्बलोहृतमर्यादो न सेव्यइतिमेमतिः ।।6.83.26।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथवा or else, धर्मःdharma, दुर्बलःfeeble, क्लीबःineffective, बलम् might, अनुवर्तते follows, दुर्बलःfeebleness, हृतमर्यादःnot to follow such dharma, न सेव्यःइति not serve like this, मे I, मतिः think
English Commentary
"Or else dharma becomes feeble, ineffective, submits to might, then it is better not to follow such dharma which is feeble, I think."