Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 83 Shloka 3
Original Shlokaतद्गच्छकुरुसाहाय्यंस्वबलेनाभिसम्वृतः । क्षिप्रमक्षपतेतस्यकपिश्रेष्ठस्ययुध्यतः ।।6.83.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ऋक्षपतेःking of Bears, तत् therefore, स्वबलेन by your army, अभिसम्वृतः collected together, गच्छ go, युध्यतः to the battlefield, तस्य his, कपिश्रेष्ठस्य best of monkeys, क्षिप्रम् soon, साहाय्यम् to help
English Commentary
"O King of Bears! Accompanied by your army, go to the battlefield and help the best of monkeys."