Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 83 Shloka 7
Original Shlokaस तेनसहसैन्येनसन्निकर्षंमहायशाः । शीघ्रमागम्यरामायदुःखितोवाक्यमब्रवीत् ।।6.83.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महायशाः of great fame, सःhe, तेन by that, सैन्येनसह accompanied by army, शीघ्रम् quickly, सन्निकर्षम् submitted, आगम्य came, दुःखितः sorrowfully, रामाय to Rama, वाक्यम् these words, अब्रवीत्spoken
English Commentary
Hanuman of great fame accompanied by army quickly came to Rama and submitted as follows.