Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 83 Shloka 8
Original Shlokaसमरेयुध्यमानानामस्माकंप्रेक्षतांपुरः । जघानरुदतींसीतामिन्द्रजिद्रावणात्मजः ।।6.83.8।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रावणात्मजः Ravana's son, इन्द्रजित् Indrajith, समरे in war, युध्यमानानम् while we were fighting the war, प्रेक्षताम् looking, अस्माकम् in front of us, पुरःearlier, रुदतीम् crying, सीताम् Sita, जघान struck
English Commentary
"Ravana's son, Indrajith struck Sita, who was crying in front of us looking at us while we were fighting in war."