Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 87 Shloka 4
Original Shlokaइहोपहारंभूतानांबलवान्रावणात्मजः । उपहृत्यततःपश्चात्सङ्ग्राममभिवर्तते ।।6.87.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
बलवान् mighty, रावणात्मजः Ravana's son, इह here, भूतानाम् for all beings, उपहारम् oblations, उपहृत्य having offered, पश्चात् after that, सङ्ग्रामम् to battlefield, अभिवर्तते comes
English Commentary
"Mighty son of Ravana having offered oblations for all beings he comes to the battlefield. (Said Vibheeshana)"