Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 95 Shloka 33
Original Shlokaअद्यप्रभृतिलोकांस्त्रीन् सर्वेदानवराक्षसाः ।।6.95.33।। भयेनप्रावृतानित्यंविचरिष्यन्तिशाश्वतम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अद्यप्रभृति from now, सर्वे all, दानवराक्षसाःDanavas and Rakshasas, नित्यम् every day, भयेन in fear, प्रावृताः range, शाश्वतम् permanently, त्रीन् three, लोकान् worlds, विचरिष्यन्ति will wander
English Commentary
"From now ,all Danavas and Rakshasas will range the three worlds every day permanently in fear."