Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 96 Shloka 18
Original Shlokaहतोभर्ताहतोभ्रातायासां च चतनयोहतः । वधेनाद्यरिपोस्तासांकरोम्यश्रुप्रमार्जनम् ।।6.96.18।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अद्य today, रिपोः enemy, वधेन by destruction, तासां his, भ्राता brother, हतःkilled, यासाम् whose, तनयः brother, हतः killed, तासाम् whose, अश्रुप्रमार्जनम् wipe the tears, करोमि will do
English Commentary
"Today through the destruction of the enemy I will wipe the tears of the one whose son has been killed, whose brother has been killed."