अद्यगोमयवोगृध्राश्चये च मांसाशिनोऽपरे । सर्वांस्तांस्तर्पयिष्यामिशत्रुमांसैश्शरार्दितैः ।।6.96.20।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अद्य today, गोमायव: whatever animalsगृध्राश्च eagles, मांसाशिनः flesh eating animals, ये those, अपरे enemy, तान् them, सर्वान् all, शरार्दितैः killed by my arrows, शत्रुमांसैः enemy's flesh, तर्पयिष्यामि will provide
English Commentary
"Today I shall provide for whatever animals, eagles or flesheating animals the flesh of enemies killed by my arrows."