Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 96 Shloka 22
Original Shlokaतस्यतद्वचनंश्रुत्वामहापार्श्वोऽब्रवीद्वचः । बलाध्यक्षान् स्थिथांस्तत्रबलंसंत्वर्यतामिति ।।6.96.22।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तस्य his, तत् वचनम् the speech of Ravana, श्रुत्वा hearing, महापार्श्वःMahaparsva, तत्र there, स्थितान् standing, बलाध्यक्षान् mighty leaders, बलम् of army, संत्वर्यताम् enjoined, वचः words, अब्रवीत् spoke
English Commentary
On hearing the speech of Ravana, Mahaparsva enjoined the mighty leaders of the army standing there and spoke as follows.