Skip to content
← Sarga
Yuddha Kanda Sarga 103 Shloka 15

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 103 Shloka 15

Original Shloka
सहस्राक्षेणकाकुत्थ्सरथोऽयंविजयायते । दत्तस्तवमहासत्त्वश्रीमन् शत्रुनिबर्हण ।।6.103.15।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

महासत्त्व endowed with great prowess, श्रीमन् glorious, शत्रुनिबर्हण destroyer of enemies, काकुत्थ्स Kakuthsa's, अयम् this, रथः chariot, ते to you, विजयाय for victory, सहस्राक्षेण by the thousand eyed, तव to you, दत्तः gifted

English Commentary

"To you, Kakuthsa, who are endowed with great prowess, destroyer of enemies, this chariot has been sent by Indra for your victory."