Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 107 Shloka 8
Original Shlokaएषब्रह्मा च विष्णुश्चशिवःस्कन्धःप्रजापतिः । महेन्द्रोधनदःकालोयमःसोमोह्यपांपतिः ।।6.107.8।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
एषः in the same way, ब्रह्मा च Brahma, the creator, विष्णुश्च Vishnu also, शिवः Siva also, स्कन्धः Skanda, प्रजापतिः Prajapati, महेन्द्र Mahendra, धनदः Kubera, कालः Time spirit, यमः Yama, सोमः Soma, अपांपतिः Varuna
English Commentary
"In the same way, he is the body of Brahma the creator, he is Vishnu also, Shiva also, S Kanda, Prajapati, Mahendra, Kubera, time spirit, Yama, Soma, and Varuna also.