Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 110 Shloka 6
Original Shlokaदर्शयित्वातदातौतुगतिंबहुविधांरणे ।।6.110.6।। परस्परस्याभिमुखौपुनरेव च तस्थतुः ।
1 source checked for this shloka
तदा then, तौ those two, रणे in battlefield, बहुविधाम् many ways, गतिम् movements, दर्शयित्वा having seen, पुनरेव once again, परस्परस्य one another, अभिमुखौ facing each other, तस्थतुः stood
Then those two, having seen many movements, once again stood facing each other in the battlefield.