Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 111 Shloka 10
Original Shlokaवज्रसारंमहानादंनानासमितिदारणम् । सर्ववित्रासनंभीमंश्वसन्तमिवपन्नगम् ।।6.111.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वज्रसारम् strong as thunderbolt, महानादम् loud sounding, नानासमितिदारणम् dispersing every deceitful kind of army, सर्ववित्रासनम् frightening all kinds of beings, श्वसन्तम् hissing, पन्नगम् serpent, इव like
English Commentary
Strong as thunderbolt, loud sounding, dispersing every deceitful kind of army, frightening to all kinds of beings, hissing like a serpent.