Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 115 Shloka 18
Original Shlokaराघवःपरमांप्रीतिंजगामसहलक्ष्मणः ।।6.115.18।। स तद्राज्यंमहत्प्राप्यरामदत्तंविभीषणः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सहलक्ष्मणः with Lakshmana, राघवः Raghava, परमाम् extreme, प्रीतिम् felicity, जगाम felt, सः he, विभीषणः Vibheeshana, रामदत्तम् given by Rama, महत् great, तत् that राज्यम् kingdom, प्राप्य attained
English Commentary
Vibheeshana felt extreme felicity for attaining the kingdom given by great Rama with Lakshmana.