Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 120 Shloka 21
Original Shlokaदृश्यसेसर्वभूतेषुगोषु च ब्राह्मणेषु च ।।6.120.21।। दिक्षुसर्वासुगगनेपर्वतेषुनदीषु च ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सर्वभूतेषु in all beings, गोषु च cows, ब्राह्मणेषु च Brahmanas, सर्वासु all, दिक्षु quarters, गगने sky, पर्वतेषु in mountains, नदीषु च in rivers, दृश्यसे see you
English Commentary
"You are seen in cows and brahmanas. You exist in all quarters, in the sky, mountains and rivers."