Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 120 Shloka 22
Original Shlokaसहस्रचरण्श्रीमान् शतशीर्षस्सहस्रदृक् ।।6.120.22।। त्वंधारयसिभूतानिपृथिवीं च सपर्वताम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सहस्रचरणः endowed with thousand feet, श्रीमान् glorious, शतशीर्षः hundred heads, सहस्रदृक् with thousand eyes, त्वम् you, भूतानि beings, सपर्वताम् all mountains, पृथिवीं earth च and, धारयसि sustain
English Commentary
"You are endowed with thousand feet, glorious, with hundred heads and hundred eyes, you sustain all beings, mountains and earth."