Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 122 Shloka 7
Original Shlokaएषराजादशरथोविमानस्थःपितातव । काकुत्स्थमानुषेलोकेगुरुस्तवमहायशाः ।।6.122.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
काकुत्स्थ Kakuthsa, मानुषेलोके in this mortal world, तव your, गुरुः teacher, तव your, पिता father, महायशाः renowned, एषःthis, राजा king, दशरथः Dasharatha, विमानस्थः in the aerial car
English Commentary
"O Kakuthsa! Here is your father, teacher in the mortal world, king Dasharatha seated in the aerial car."