Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 122 Shloka 9
Original Shlokaमहदेववच्श्रुत्वाराघवःसहलक्ष्मणः । लक्ष्मणेनसहभ्रात्राददर्शपितरंप्रभुः ।।6.122.9।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सहलक्ष्मणः along with Lakshmana, राघवः Raghava, महादेववचः Lord MahaDeva's words, श्रुत्वा listening, विमानशिखरस्थस्य seated on top of the aerial car, पितुः father, प्रणामम् salutations, चकार offered
English Commentary
Raghava along with Lakshmana offered salutations to his father seated on top of the aerial chariot after listening to Lord MahaDeva.