Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 128 Shloka 35
Original Shlokaतम्धर्ममिवधर्मज्ञंदेहवन्तमिवापरम् ।।6.128.35।। उवाचप्राञ्जलिर्वाक्यंहनूमान्मारुतात्मजः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मारुतात्मजः Maruti's son, हनुमान् Hanuman, धर्मज्ञम् righteous, देहवन्तम् body of dharma, अपरम् supreme, धर्ममिव dharma like, तम् him, प्राञ्जलिः offered salutations, वाक्यम् these words, उवाच spoke
English Commentary
Maruti's son Hanuman offered salutations to Bharata who was seen like a supreme body of dharma itself as if he was another form of dharma.