Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 128 Shloka 41
Original Shlokaततोमुहूर्तादुत्थायप्रत्याश्वस्य च राघवः ।।6.128.41।। हनूमन्तमुवाचेदंभरतःप्रियवादिनम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, राघवः Raghava, भरतः Bharata, मुहूर्तात् in a moment, उत्थाय got up, प्रत्याश्वस्य च in person, प्रियवादिनम् sweet in speech, हनूमन्तम् Hanuman, इदम् thus, उवाच spoke
English Commentary
Bharata got up in a moment and saw Hanuman, who is sweet in speech said this.